jeudi 20 octobre 2011

INAUGURATION DE L'ANTENNE NORD CARAÏBE DU CONSEIL REGIONAL DE LA MARTINIQUE




Le mercredi 19 octobre 2011 à 10h00 place de l'ancien théâtre a eu lieu la cérémonie d'inauguration de l'antenne nord caraïbe du Conseil régional de la Martinique en présence du Maire de Saint-Pierre Raphaël MARTINE, du Président de la Communauté des Communes du Nord de la Martinique Ange LAVENAIRE, du Président de la Chambre de Commerce de la Martinique Manuel BAUDOUIN, du Président du Conseil Régional Serge LETCHIMY ainsi que de nombreuses personnalités telles que : Louis PIERRE-CHARLES ancien Maire de Saint-Pierre, Jenny DULICE Maire du Morne Rouge, Pierre PETIT ancien Maire du Morne Rouge, Félix IZEMAIN Maire de Bellefontaine, Lucien SALIBER 1er adjoint au Maire du Morne Vert, Jean-Claude ECANVIL, Catherine CONCONNE Vice-Présidente du Conseil Régional, Christian RAPHA chef de l'opposition à la municipalité de Saint-Pierre, André GIVOGRE Président de l'Office Municipale de Saint-Pierre, Guy JEAN-BAPTISTE patron de Saint-Pierre locations, Mireille NEROVIQUE du restaurant La Langouste du Musée, Raphaël ELOI du restaurant Le Colibri, Roger LUTBERT responsable de P2M Martinique, Bernus CORALIE correspondant Nord Caraïbe de France-Antilles Martinique, Nathalie LARADE Présidente de l'Association Paillote Nord, Marcel SALACK du bureau du Patrimoine de la Ville de Saint-Pierre et Mitch ZELINE Président de P2M Association
.
Sous la responsabilité de Patrick CHAMOISEAU, cette antenne Nord-Caraïbe du Conseil Régional est une administration de proximité où le public peut obtenir des informations sur les politiques de l'Institution Régionale. Cette démarche est une volonté de Serge LETCHIMY de rendre les services régionaux plus accessibles à tous.
Deux autres antennes de proximité devraient rapidement voir le jour dans le Nord Atlantique et dans le Centre Sud.

En concertation avec le maire, les élus et la population, l'antenne aura également pour objectif de définir un grand projet culturel qui déterminera des réaménagements urbains, développera le bien-être et le bien vivre, dynamisera le tissu économique et l'activité touristique, favorisera la création d'emploi et des opportunités de formation professionnelle.

Horaires d'ouverture de l'antenne
Lundi, mardi, jeudi : 08h00 - 17h00
Mercredi, vendredi : 08h00 - 13h00

Contact
Antenne du Conseil Régional de la Martinique
226, Rue Victor Hugo
97250 SAINT-PIERRE
Tél : 0596 51 40 41
Fax : 0596 58 14 40
email : antenne.saint-pierre@region-martinique.mq

Victor Michel

IMAGES : Mitch Zéline

Raphaël MARTINE
Maire de SAINT-PIERRE


Manuel BAUDOUIN, Président de la Chambre de Commerce
de la Martinique

Ange LAVENAIRE, Président de la Communauté des Communes
du Nord de la Martinique

Serge LETCHIMY
Président du Conseil Régional de la Martinique

Patrick CHAMOISEAU, Responsable de l'Antenne Nord Caraïbe
du Conseil Régional de la Martinique

Louis PIERRE-CHARLES, ancien Maire de Saint-Pierre
Pierre PETIT, ancien Maire du Morne Rouge

Jenny DULICE, Maire du Morne Rouge
Conseillère Régionale

Serge LETCHIMY, Président du Conseil Régional de la Martinique


André GIVOGRE, Président de l'Office Municipale
du Tourisme de Saint-Pierre

Roger LUTBERT, Responsable de P2M Association Martinique



Manuel BAUDOUIN, Président de la Chambre de Commerce
de la Martinique

jeudi 13 octobre 2011

PASSEPORT POUR L'EVASION - VOYAGE ET SEJOUR TOUT COMPRIS




Le bonheur au bout du ticket

Comment croire qu’avec la modique somme de 5 euros, vous pouvez avoir 2 billets d'avion pour vous rendre à la Martinique, avoir une voiture climatisée dès l'aéroport et ce, pour tout le séjour, manger dans plusieurs restaurants, être logé, faire des visites et des attractions, tout cela gratuitement. Nos partenaires sont à féliciter sur cette opération car ils ont su croire en ce produit dont la mise en place est déjà réclamée non seulement sur l’ensemble de la Martinique mais aussi dans les îles voisines telles que Sainte Lucie, Dominique, Marie Galante ou encore la Guadeloupe. Notre guide privilégié, Roger Lutbert, fait en sorte que tout cela devienne effectif sur la zone. Les acteurs économiques et touristiques de cette zone Caraïbe ont toute leur place dans cette formidable vitrine qu’est « Passeport pour l’évasion, le séjour tout compris », l’une des nombreuses activités de P2M Association.
Mitch Zéline

"Passeport pour L'évasion", an all inclusive triphappiness and the end of the ticket

It was difficult to believe that by spending such a small amount she would be able to take an airplane, drive an air conditioned car, eat at numerous restaurants, accommodation and site seeing for the entire trip for two persons. All our partners must be commended on this event for the have believed in the product which is already in place not only in Martinique but also in the neighbouring islands of St. Lucia, Dominica, Marie Galante and Guadeloupe. Our previledged guide, Roger Lutbert, is ensuring that this will happen in that zone. The major players in tourism in this Caribbean zone have their rightful place in this formidable showcase which is "Passeport pour l'évasion, the all inclusive package", one of the many activities of the P2M Association.
Mitch Zéline

SUIVEZ LE BONHEUR DE STEPHANIE
GAGNANTE DU VOYAGE & SEJOUR TOUT COMPRIS


SUITE DU VOYAGE DE STEPHANIE COMTESSE


NOS PARTENAIRES






04, rue de la Croix Nivert 75015 Paris
Métro Cambronne
0820 835 835 / 01 47 83 86 30

LES CARBETS DE MADININA DE NATHALIE
Louez votre gîte toute l'année au Carbet en Martinique
06 96 25 13 56








Grand Anse Le Carbet
Restaurant La cabane des Pêcheurs
05 96 76 98 39 / 06 96 28 84 89


LE CYPARIS STATION
Cuisine française et créole
Route de la galère
97250 Saint-Pierre

05 96 78 35 93 / 06 96 35 82 59

jeudi 8 septembre 2011

LA BANANE DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE EN VEDETTE A LA 65ème FOIRE DE CHALONS EN CHAMPAGNE





A l'invitation de Jean-Baptiste LENTIN, Président de l'Association Collectif Guyanais, la banane de Guadeloupe et de Martinique fut l'une des vedettes de cette 65ème édition de la Foire de Chalons en Champagne. C'est Mitch ZELINE, Président de P2M Association, qui a représenté L'Union des Groupements des Producteurs de Bananes de Guadeloupe et de Martinique en distribuant pas moins de 2 tonnes et demi de bananes les 2 - 3 et 4 septembre 2011. La présence de la banane fut tellement appréciée pour son goût exceptionnel qu'elle fut l'objet de toutes les conversations sur la Foire de Chalons. Le Commissariat Général de la Foire de Chalons réclame déjà la présence de la banane pour sa 66ème édition, affaire à suivre...
Victor Michel

Article paru dans le journal "L'UNION" du 3 septembre 2011.


lundi 22 août 2011

LA RAME DES CHAMPIONS 1ère édition LE WEEK END DE LA DREPANOCYTOSE TAYLOR FIXY A REALISE SON REVE !







LE TROPHEE LA RAME DES CHAMPIONS CREE PAR MITCH ZELINE


Ce week end des 17 et 18 septembre 2011 marquera les esprits de ceux qui ont fait le déplacement à l'Ile Saint-Maurice à Creil. Ils ont tout d'abord découvert un site d'une beauté insoupçonnable dissimulé derrière la mairie de Creil et ont ensuite délecté la présence du " Chouval Bwa" de Joselita et de Claude GERMANY, du Musée de la banane, de la Cabane des Pêcheurs de Marcel PALMONT et son orchestre "Karayib Percussions" et enfin les licenciés de la Ligue d'aviron de la Martinique venus se défier, autant les femmes que les hommes, dans une compétition pour gagner le trophée "La Rame des Champions" créé par Mitch ZELINE


.






La Rame des Champions - le week end de la drépanocytose, réalisée dans le cadre de l'année des outre Mer par P2M Association présidée par Mitch ZELINE en collaboration avec Le CollectiDom présidé par Daniel DALIN, L'APIPD présidée par Jenny HIPPOCRATE-FIXY, La Banane de Guadeloupe et de Martinique, la ville de Creil, La Ligue d'Aviron de la Martinique présidé par Willy HABRAN, L'ODEADOM, RL'ZI, Air Caraïbes, Espace FM, MCS Sonorisation et volcreole.com, était l'occasion de réaliser le rêve du jeune drépanocytaire et parrain de la manifestation, Taylor Fixy, fils de Jenny Hippocrate-Fixy, non seulement en lui permettant de voir une course de canots à rames traditionnelles mais aussi en y embarquant dans l'un d'entre eux.


LE COLLECTFDOM














MISE A L'EAU DES EMBARCATIONS


Les 4 équipages en compétition












Départ de la course féminine avec : ACR1 du Robert, La Frégate de Case Pilote, ACR2 du Robert et Etoile du Nord du Prêcheur














DEPART DE LA COURSE FEMININE


PASSAGE EN TETE DE L'ETOILE DU NORD DU PRECHEUR


REACTION DE BEATRICE COMPERE ET ARRIVEE DE LA COURSE FEMININE


Franchissement de la ligne d'arrivée par l'embarcation gagnante : Etoile du Nord du Prêcheur










L'histoire retiendra que le premier équipage féminin à avoir gagné le trophée "La Rame des Champions" fut "L'étoile du Nord" du Prêcheur barrée pour l'occasion par André Lecurieux-Lafayette dit "Kayi".















TAYLOR FIXY REALISE SON REVE DE MONTER
DANS UN CANOT A RAMES TRADITIONNELLES





















Taylor réalise son rêve de monter dans un canot à rames traditionnelles entouré des autres embarcations




























JENNY HIPPOCRATE-FIXY SUBMERGEE PAR L'EMOTION DE VOIR SON FILS TAYLOR REALISE SON REVE, SOUS LES YEUX DE ROGER LUTBERT ET DANS LES BRAS DE MITCH ZELINE















GRANDE EMOTION DE JENNY HIPPOCRATE-FIXY
A LA VUE DE LA REALISATION DU REVE DE TAYLOR

Taylor revenant à quai













TAYLOR REVENANT A QUAI


JENNY HIPPOCRATE-FIXY TEMOIGNE SUR LA DREPANOCYTOSE


Le trophée La Rame des Champions remis à Etoile du Nord du Prêcheur par Taylor Fixy entouré de Claude germany et de Mitch Zéline





















Réaction D'Edwidge ALFRED, championne de France de 2000 mètres en double poids léger, championne de France de 3000 mètres en Skiff (aviron)
Concours aujourd'hui à Dunkerque pour le 8 km d'aviron de mer

Départ de la course masculine









REACTION DE TAYLOR AU PASSAGE EN TETE
DE LA FREGATE DE CASE PILOTE


VUE DE "Tranblé Lanmè" DE TROIS ILETS


REACTION DE JOSE DOUGLAS DE TROPIQUES FM


REACTION DE JEAN-CLAUDE VILLEMAIN
LE MAIRE DE CREIL


Chez les hommes, le trophée fut remporté par "Tranblé Lanmè" des trois Ilets après disqualification par l'arbitre international Roger FLORENT des trois autres embarcations pour fautes de navigation.

DISCOURS DE WILLY HABRAN, PRESIDENT DE LA LIGUE
D'AVIRON DE LA MARTINIQUE ET DE ROGER FLORENT
VICE-PRESIDENT DE LA LIGUE D'AVIRON ET ARBITRE
INTERNATIONAL


Taylor remettant le trophée "La Rame des Champions"
à Tranblé Lanmè des Trois Ilets






















REMISE DES RECOMPENSES AUX EQUIPAGES MASCULINS


Roger florent, vice-président de la ligue d'Aviron de la Martinique
et arbitre international













REACTION DE MANUEL BENCTEUX DE LA BANANE
DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE


Le public présent les deux jours a pu apprécier tour à tour : Jacques De Kéra, Le groupe Z'Acacia de l'AC DOM TOM de Chambly, Victor Martinel, Kenn'Zo, Michel Nerplat &Viagrasson, Madi & Kéra, Alizés 78, Igo Drané et Les Pédagogues L'Original.

IGO DRANE DANS SES OEUVRES EN COMPAGNIE DE NITA ALPHONSO DE MADI & KERA ET D'UNE FILLETTE DU PUBLIC













PRESTATION D'IGO DRANE
La Banane de Guadeloupe et de Martinique proposa à la vente des bananes qualité "planteur", le stock fut épuisé.




































Marcel PALMONT, le patron du restaurant "Chez les Pêcheurs", était venu avec du marlin, du chatou, du lambi et 100 kg de loup des Caraïbes. Le dimanche soir il ne restait plus rien.









L'AMBIANCE "Krashé Difé" DE LA CABANE DES PECHEURS









On a noté la présence, entre autres, de nombreux présidents et présidentes d'associations, de Jean-Claude VILLEMAIN, maire de Creil et Conseiller Général de l'Oise, d'Yvette GALOT, Vice-Présidente du Conseil Régional de la Martinique, de Gérard MOUSTIN, correspondant Nord Caraïbe de France Antilles Martinique, de Roger LUTBERT, ancienne gloire de L'Assaut de Saint-Pierre, spécialiste tourisme et guide privilégié des gagnants du voyage et séjour tout compris "Passeport pour l'évasion" ainsi que Mike et Ornella d'Espace FM.

Mitch Zéline & Gérard Moustin















Le journaliste d'Espace FM, Franck ZAMI, a couvert l'évènement en effectuant des directs radio durant les deux jours.

Ornella &Franck Zami, d'Espace FM






























José DOUGLAS de Tropiques FM est venu le dimanche pour retransmettre la course des équipages masculins.
P2M Association proposait une tombola qui permettait de gagner un voyage et séjour tout compris pour deux personnes pour visiter pendant 11 jours la Martinique et c'est Pierre DENIS qui fut l'heureux gagnant. Il partira du 11 au 21 novembre 2011.

Pierre DENIS à l'annonce de son gain

















Pierre DENIS (au centre), le gagnant de la tombola












PIERRE DENIS, GAGNANT DE LA TOMBOLA


Le stand de la tombola













La Rame des Champions 1ère édition - Le Week End de la Drépanocytose fut une belle réussite et la seconde édition est déjà très attendue.

Victor Michel


Photos : Mitch Zéline
IMAGES : Mitch Zéline & Michel Dulac

Le Chouval Bwa de Josélita et de Claude Germany












Mitch Zéline, Josélita & Claude Germany
















Ghislaine, Gwladys et Pétula du Musée de la Banane











LE GROUPE Z'ACACIA













PRESTATION DE Z'ACACIA


Z'ACACIA DANS LA DANSE DE LA CUEILLETTE DE POIS


LA CABANE DES PECHEURS A CREIL













Willy Habran, Mitch Zéline & Roger Florent












Daniel DALIN Président du CollectifDom & Taylor Fixy
















DEPART A ORLY DE L'EQUIPE DU MUSEE DE LA BANANE DE LA MARTINIQUE


BILAN DE WILLY HABRAN
PRESIDENT DE LA LIGUE D'AVIRON DE LA MARTINIQUE


BILAN DE "KARAYIB PERCUSSIONS"
L'ORCHESTRE DE LA CABANE DES PECHEURS


BILAN DE L'EQUIPE CHOUVAL BWA &
DEPART DE LA DELEGATION A L'AEROPORT D'ORLY


DEPART DU RESTE DE LA DELEGATION


DEPART DES CONTAINERS CONTENANT LES CANOTS ET LE CHOUVAL BWA



LE SON ETAIT ASSURE PAR MCS SONORISATION







VUES DES STANDIERS

L'APIPD










ALIZES 78














LA BANANE DE GUDELOUPE ET DE MARTINIQUE

















BLACK WEAR










EDDY













LE MUSEE DE LA BANANE










LES PEDAGOGUES L'ORIGINAL













CREOLITA










VALERY BOKIT














VALERY AUX GRILLADES













ASSOCIATION COLLECTIF GUYANAIS













LE BAR DE LA CABANE DES PECHEURS
VERSION CREIL AVEC PATRICIA














LA CUISINE DE LA CABANE DES PECHEURS














TOP GRILLADE











RANTIGNY-LES-ILES
























LE GROUPE "KARAYIB PERCUSSIONS"











LES ANTILLAIS DE CREIL













Taylor & les équipes












LE GROUPE DE LA LIGUE D'AVIRON AU DEPART A ORLY










WILLY HABRAN AU DEPART D'ORLY

MICHEL THIMON & BERNABE nous racontent "Lé zaviwon"