Le 28 octobre 2009, à l'initiative de Patricia Techec, la ville de Saint-Pierre décida de fêter le créole avec une belle manifestation qui s'est déroulée au Centre de Découverte des Sciences de la Terre. Une classe bondée au sein de laquelle se trouvait comme participant, entre autres, l'ancien professur d'école Monsieur raymond Philémont-Montout. C'est Michel Thimon, enfant de Saint-Pierre, auteur, compositeur, interprète, chroniqueur radio et télé, professeur d'histoire à Basse-Pointe, qui était chargé de faire la dictée pour l'assistance. L'animation musicale a été effectuée par l'orchestre "Kristal" de la famille"AÏNAMA". Le maire et conseiller général, Raphaël Martine, a été très satisfait de cette journée internationale du créole sur sa commune. La fameuse "Dikté Kréyôl" comme si vous étiez est à déguster à travers nos images.
Mitch Zéline
IMAGES : Mitch Zéline
OUVERTURE DE LA MANIFESTATION AVEC LE GROUPE "KRISTAL"
OUVERTURE DE LA DICTEE AVEC LES ALLOCUTIONS DU MAIRE RAPHAEL MARTINE ET DE LA REPRESENTANTE DE MADIN' EKITAB
LANCEMENT DE LA DICTEE PAR MICHEL THIMON
FIN DE LA DICTEE ET RAMASSAGE DES COPIES POEME & CHANT DE PATRICIA TECHEC INTERVIEW DE RAPHAEL MARTINE
RENDU DES RESULTATS & REMISE DES CADEAUX
REMISE DU CADEAU PAR RAPHAËL MARTINE A LA GAGNANTE DE CETTE EDITION 2009 : CHARLETTE BERNABE
PASSEPORT POUR L'EVASION, VOYAGE ET SEJOUR TOUT COMPRIS
Le bonheur au bout du ticket
Comment croire qu’avec la modique somme de 5 euros, vous pouvez prendre l’avion, avoir une voiture climatisée pour tout le séjour, manger dans plusieurs restaurants, être logé, faire des visites et des attractions, tout cela gratuitement et pour deux personnes. Nos partenaires sont à féliciter sur cette opération car ils ont su croire en ce produit dont la mise en place est déjà réclamée non seulement sur l’ensemble de la Martinique mais aussi dans les îles voisines telles que Sainte Lucie, Dominique, Marie Galante ou encore la Guadeloupe. Notre guide privilégié, Roger Lutbert, fait en sorte que tout cela devienne effectif sur la zone. Les acteurs économiques et touristiques de cette zone Caraïbe ont toute leur place dans cette formidable vitrine qu’est « Passeport pour l’évasion, le séjour tout compris », l’une des nombreuses activités de P2M Association. Mitch Zéline
Images : MITCH ZELINE
"Passeport pour L'évasion", an all inclusive trip happiness and the end of the ticket
It was difficult to believe that by spending such a small amount she would be able to take an airplane, drive an air conditioned car, eat at numerous restaurants, accommodation and site seeing for the entire trip for two persons. All our partners must be commended on this event for the have believed in the product which is already in place not only in Martinique but also in the neighbouring islands of St. Lucia, Dominica, Marie Galante and Guadeloupe. Our previledged guide, Roger Lutbert, is ensuring that this will happen in that zone. The major players in tourism in this Caribbean zone have their rightful place in this formidable showcase which is "Passeport pour l'évasion, the all inclusive package", one of the many activities of the P2M Association. Mitch Zéline
NOS PARTENAIRES
04, rue de la Croix Nivert 75015 Paris Métro Cambronne 0820 835 835 / 01 47 83 86 30
LES CARBETS DE MADININA DE NATHALIE Louez votre gîte toute l'année au Carbet en Martinique 06 96 25 13 56
Grand Anse Le Carbet Restaurant La cabane des Pêcheurs 06 96 28 84 89
RESTAURANT "L'ALLIANCE" CUISINE CREOLE - FRANçAISE - GRILLADES
Tour d'horizon de la Martinique où nous avons rencontré pour vous des acteurs de l'agriculture martiniquaise qui nous offrent des photographies de ce qu'ils vivent : joie, déception, espoir avec toutefois un leitmotiv commun, l'amour de leur terre. Des images surprenantes qui nous conduisent vers la pêche, l'apiculture, la banane, etc. Bonne balade. Mitch Zéline
Images : Mitch Zéline
EMILE PETIT, GEREUR D'AGRICOLE DE SIGY AU VAUCLIN
SANDRA FARREL , RESPONSABLE DE HANGAR AGRICOLE DE SIGY AU VAUCLIN MARTINIQUE
ALEX MAXIME, APICULTEUR A RIVIERE SALEE MARTINIQUE
EMILE ROSALIE, "AN GRIYAV LA" AU ROBERT MARTINIQUE
LOUIS-DANIEL BERTOME, PRESIDENT DE LA CHAMBRE D'AGRICULTURE DE LA MARTINIQUE
LOUIS-DANIEL BERTOME & DANIEL DALIN PRESIDENT DU COLLECTIFDOM
TANYA AUGUSTINE, HORTICULTRICE AU LAMENTIN MARTINIQUE
TANYA AUGUSTINE & DANIEL DALIN PRESIDENT DU COOLECTIFDOM
CHARLES AGATHE, MARIN PECHEUR & AGRICULTEUR DU VAUCLIN MARTINIQUE
CHARLES AGATHE & DANIEL DALIN, PRESIDENT DU COLLECTIFDOM
ERIC DIAUX, AGRICULTEUR AU PETIT & GRAND MACABOU MARTINIQUE
CLOTHERE CARPIN, AGRICULTEUR
CLOTHERE CARPIN & DANIEL DALIN PRESIDENT DU COLLECTIFDOM
